Angielski dla każdego

Nie przepadamy za nimi po polsku, bo niemiło się kojarzą: nudne lekcje, wkuwanie na pamięć, nieaktualne tematy… Wiersze. Czy może być w nich coś ciekawego? Czy mogą pomóc, jeśli chcesz uczyć się angielskiego? Sprawdź to koniecznie.

Przyzwyczajamy się, że angielski służy głównie do porozumiewania się w nowoczesnym, pędzącym do przodu świecie. Angielski to biznes, tłumaczenia poważnych dokumentów, rozmowy o nowych technologiach…niewiele czasu poświęca się temu, co przecież jest obecne we wszystkich językach świata: rozrywce, zadumie, wyobraźni.
Dzisiaj postaramy się udowodnić Wam, że angielska poezja istnieje – i że może się przydać w zajęciach z angielskiego. Jest wiele różnych powodów, dla których warto spojrzeć łaskawszym okiem na wiersze po angielsku. Oto niektóre z nich:

1. Wiersz łatwiej zapamiętać. Jego rytm, rymy i niebanalne spojrzenie na świat sprawiają, że poznaje się go “obiema półkulami” – w efekcie więcej zostaje w pamięci. Nie wierzycie? A przecież każdy z nas potrafiłby zacytować choćby parę linijek “Pana Tadeusza”…
2. Wiersze to tekst i dźwięk jednocześnie. Istnieje wiele stron internetowych, na których znajdziemy zarówno teksty, jak i nagrania poezji po angielsku. To szczególnie ważne, bo pozwala nam zapoznać się z pisownią i wymową słów użytych w wierszu – i daje nam możliwość zapoznania się z rytmem języka.
3. Wiersze to ważny składnik kultury i cywilizacji. To nie tylko świetna lekcja angielskiego: to również lekcja historii i kultury wielu narodów. Dla kogoś, kto chce wiedzieć o Anglii czy Stanach trochę więcej, wiersze mogą być nieocenioną pomocą.

Jak zatem dobrać się do angielskich wierszy? W Internecie to nie problem. Przedstawimy Wam dzisiaj dwa serwisy z tekstami i nagraniami poezji – wierzymy, że znajdziecie ich więcej.
Pierwszy z nich to Poetry Archive. Ma kilka sporych zalet: są w nim dostępne głównie współczesne utwory, oferuje również wiersze dla dzieci – a całość jest czytana przez autorów. To niemała rzecz – znajdziemy tam nazwiska takie, jak Seamus Heaney i Harold Pinter (nobliści!). Strona jest niestety dość kapryśna i często odmawia współpracy. Może wy będziecie mieli więcej szczęścia?

Drugi serwis jest stworzony przez BBC, więc o potknięciach nie może być mowy. Wiersze co prawda nie należą do najnowszych, ale i tak warte są polecenia: to najgłośniejsze dzieła angielskich romantyków. Język angielski zmienił się od czasu, gdy ci panowie pisali swoje utwory – ale i tak warto posłuchać: najlepsi aktorzy BBC, legendarne tytuły – i to wszystko za darmo.

Mamy nadzieję, że uda się Wam przezwyciężyć niechęć do poezji. Jeśli tak się stanie, możecie wykorzystywać ją w swojej nauce angielskiego. Jeśli macie już na to jakiś sposób – podzielcie się nim! Czekamy na Wasze komentarze.